Công sự và khu quân đoàn trong ảnh tĩnh chính thức của Steam.
Dẫn quân đoàn undead của bạn vào trận. Phần giới thiệu của Steam đặt thẩm tra viên làm chỉ huy quân đoàn, rồi yêu cầu bạn xây tháp và công sự, chế tạo giáp cùng vũ khí, đồng thời huấn luyện những binh lính không mấy thông minh. Nhật ký chiến đấu ngày 18 tháng 9 đưa ra lý do ngay tại địa phương: zombie cắn người đã tràn ngập Thị trấn, và các trận đánh là một phần của câu chuyện chứ không phải chế độ riêng. First Blood là dấu mốc công khai cho chiến thắng đầu tiên. A New Dawn xác nhận phía nam Thị trấn đã được giải phóng. Warmaker và Necromancer ghi nhận số lượng chế tạo và hồi sinh.
Các trận chiến là một phần câu chuyện Thị trấn
Nhật ký chiến đấu mở đầu bằng một câu đùa rồi biến nó thành quy tắc. Zombie tốt thì làm việc. Zombie xấu thì cắn người. Hàng nghìn zombie cắn người đã tràn ngập Thị trấn và sẽ xé xác bất kỳ ai đến gần. Bạn không tham gia một danh sách đấu trường; bạn đang quét sạch từng khu vực để tiếp tục phục dựng. Vì vậy, tuyến quân đoàn nằm cạnh trang Thị trấn thay vì bên trong một trung tâm chiến đấu chung chung.
Steam chưa từng công bố danh sách đơn vị, bảng chỉ số tháp hay bảng vật phẩm rơi theo từng trận. Steam cũng vậy. Điều bạn có thể dựa vào để lập kế hoạch là trình tự: tuyển zombie lao động, dựng tháp, chế tạo vật phẩm chiến đấu, thắng trận đầu rồi chiếm lại khu phía nam đã được nêu tên. Nếu bản vá sau này công bố tên các cuộc giao tranh, chúng có thể được thêm vào tập bản đồ dưới dạng bảng. Hiện tại, ảnh độc quyền là ảnh chụp công sự do Steam phát hành.
Ảnh tĩnh độc quyền trên tuyến này là ảnh chụp công sự của Steam. Ảnh thể hiện khu quân đoàn như một địa điểm có tường thành và sân bãi, không phải trình đơn gồm các đơn vị vô danh. Kết hợp nó với First Blood và A New Dawn nếu bạn cần dấu mốc công khai, đồng thời bỏ qua mọi danh sách đơn vị không chính thức mà Steam chưa minh họa.
First Blood và việc giải phóng phía nam
First Blood được trao khi bạn thắng trận đầu tiên. Trong danh sách ghi nhận ngày 24 tháng 9 năm 2026, tỷ lệ đạt là 35.7 phần trăm, thấp hơn nhiều so với các dấu mốc mở đầu cốt truyện nhưng cao hơn hẳn mục giải phóng phía nam. Hãy xem đây là điểm nhập môn. Không cần biết tên một cuộc giao tranh ẩn, bạn vẫn hiểu rằng Steam coi chiến thắng đầu tiên là thành tích đáng có biểu tượng.
A New Dawn được trao khi phía nam Thị trấn đã sạch bóng zombie. Trong cùng ảnh chụp dữ liệu, mục này đạt 0.4 phần trăm. Đây là địa danh khu vực duy nhất trong Steam gắn với một trận chiến. Trang Thị trấn ghi nó như một địa chỉ trên phố; tuyến quân đoàn ghi nó như dấu mốc công khai giữa chiến dịch. Back to Life (một căn nhà được phục dựng) và A New Dawn có thể cùng hoàn thành trong một tệp lưu, cho thấy phục dựng và chiến tranh dùng chung bản đồ mà không cần chung ảnh chụp.
Nếu bạn đến từ bản demo, tin tức Steam đã hứa cho xem trước phần chiến đấu trước ngày 22 tháng 9. Quân đoàn trong phiên bản 1.0 vẫn thuộc cùng chiến dịch, giờ có thêm phần còn lại của Thị trấn. Hãy thắng một lần để tiến độ First Blood thay đổi, rồi xem khu phía nam là điều kiện phục dựng bắt buộc thay vì nội dung tùy chọn.
Tháp, vật phẩm chiến đấu và 50 zombie
Warmaker được trao khi chế tạo 50 vật phẩm chiến đấu. Necromancer được trao khi hồi sinh 50 zombie, với chú thích của Steam là “cả một quân đoàn”. Hai cột mốc số lượng này biến nhà máy trên trang tự động hóa thành lực lượng chiến đấu. Bạn vẫn cần zombie lao động trên dây chuyền sản xuất; dấu mốc hồi sinh 50 xác nhận lượng quân dư đã đạt quy mô quân đoàn.
Tháp và công sự xuất hiện trong phần giới thiệu cửa hàng và tin ra mắt, chứ không có bảng chỉ số. Hãy xây chúng tại nơi zombie cắn người đang áp sát Thị trấn. Văn bản Steam không công bố tầm đánh, sát thương hay chi phí nâng cấp chính thức. Nếu cần con số mà Steam không đăng, hãy kiểm tra trong tệp lưu phiên bản 1.0 thay vì chép dữ liệu trích xuất không chính thức vào đây.
Vật phẩm chiến đấu và hoạt động hồi sinh đều tiêu tốn tài nguyên nhà máy. Nếu Warmaker hoặc Necromancer ngừng tiến triển, nút thắt thường nằm ở nguyên liệu từ nghĩa trang hoặc nhân công đang được phân cho thực phẩm thay vì chiến tranh. Hãy cân bằng lại dây chuyền trên trang tự động hóa rồi quay lại. Tuyến này không đăng lại bảng sản xuất.
Không phải chế độ riêng
Tiêu đề nhật ký chiến đấu là “Hãy bàn về chiến đấu”, nhưng nội dung không hề tách nó thành một chế độ. Bạn nghiền zombie cắn người thành bụi để đường phố có thể hồi sinh. Thẩm tra viên vẫn quản lý nghĩa trang và vẫn hoàn thành đơn hàng thị trấn. Mở tuyến quân đoàn không nên tạo cảm giác rời khỏi phần hậu bản; đây vẫn là cùng một bản đồ, chỉ khác là các cánh cổng đang đóng.
Đó cũng là lý do trailer ra mắt trên trang trung tâm đặt các phân đoạn quân đoàn cạnh phân đoạn nghĩa trang. tinyBuild đang giới thiệu một chiến dịch thống nhất. Dùng Phục dựng Thị trấn khi cần nhà ở và đơn hàng, tự động hóa bằng zombie khi quân đoàn thiếu vật phẩm, và tuyến này khi một khu vực vẫn bị chiếm giữ. Trang Đại Thẩm tra viên dành cho các nhân vật và kết thúc chiến dịch, không phải hướng dẫn đặt tháp.
The People Have Spoken có thể được kích hoạt khi các khu vực vẫn còn giao tranh; đó là dấu mốc bầu cử, không phải hiệp ước hòa bình. Hãy để các cột mốc dân sự trên trang thẩm tra viên và Thị trấn. Dùng tuyến quân đoàn cho tháp, chiến thắng đầu tiên, việc giải phóng phía nam và hai dấu mốc số lượng biến sức lao động thành quân đội.
Củng cố phòng thủ, rồi phục dựng
Tin ra mắt yêu cầu bạn xây lại, củng cố và bảo vệ Thị trấn trong cùng một câu. Củng cố thuộc tuyến quân đoàn. Phục dựng thuộc trang Thị trấn. Bảo vệ là phần giao nhau. Nếu phục dựng nhà cửa trong lúc zombie cắn người vẫn giữ phía nam, bạn đang làm việc dân sự trên một con phố còn tranh chấp. Nếu dựng tháp mà không hoàn thành đơn hàng thị trấn nào, bạn chỉ đang vận hành một doanh trại không có doanh thu.
Thứ tự thực tế cho chiến dịch đầu tiên là nguyên liệu từ nghĩa trang, dây chuyền lao động hoạt động ổn định, đơn hàng thị trấn đầu tiên, First Blood, rồi giải phóng phía nam khi bạn sẵn sàng tiêu vật phẩm chiến đấu. Thứ tự này được suy ra từ các trụ cột chính thức, không phải hướng dẫn hoàn chỉnh đã công bố. Steam không phát hành danh sách từng bước, và ngoài điểm chuyển tiếp đó không có hướng dẫn bổ sung.
Điểm chuyển tiếp ấy cũng là lý do tập bản đồ không tách riêng phần hướng dẫn. Các hướng dẫn khác chia nội dung thành tuần đầu, bầu cử và kết thúc. Steam chưa từng công bố những danh sách từng bước đó, nên lời khuyên chiến đấu đầu game vẫn nằm tại đây dưới dạng First Blood cộng với việc giải phóng phía nam, chứ không thành một tuyến /walkthrough/ riêng.
Câu hỏi thường gặp
Chiến đấu có phải chế độ riêng trong Graveyard Keeper 2 không?
Nhật ký chiến đấu ngày 18 tháng 9 mô tả các trận đánh như một phần câu chuyện về Thị trấn bị zombie cắn người tràn ngập, không phải danh sách trận độc lập. Bạn tuyển quân đoàn undead, dựng tháp và giải phóng các khu vực trong cùng chiến dịch nơi mình còn quản lý nghĩa trang lẫn Thị trấn.
Những thành tựu Steam nào là dấu mốc chiến đấu công khai?
First Blood là chiến thắng trận đầu tiên. A New Dawn là giải phóng phía nam Thị trấn. Warmaker yêu cầu 50 vật phẩm chiến đấu. Necromancer yêu cầu hồi sinh 50 zombie. Steam không công bố danh sách đơn vị bên cạnh bốn mục công khai này. Hãy thắng một lần, rồi giải phóng phía nam khi đã có vật phẩm chiến đấu.
