Rìa nghĩa trang kiên cố trong ảnh tĩnh chính thức của Steam.
Bạn vẫn quản lý nghĩa trang thời trung cổ của riêng mình. Phần giới thiệu của Steam mở đầu phần tiếp theo bằng việc chôn cất, thu hoạch và mở rộng nghĩa trang để kiếm lời. Đất đai cung cấp hệ động thực vật; người chết để lại thi hài; cả hai đều cấp nguyên liệu cho hệ thống máy móc mà các trang sau gọi là lao động zombie. “Chất lượng” là chỉ số công khai cho biết nơi này trông giống một cơ sở làm ăn hay chỉ là cái hố. Hai thành tựu Steam nêu các con số Steam duy nhất: True Graveyard Keeper với 50 lần chôn cất và Home Sweet Tomb khi chất lượng nghĩa trang đạt 200.
Chôn cất, thu hoạch, mở rộng
Vòng lặp cốt lõi ban đầu vẫn nguyên vẹn: thi thể được đưa đến, bạn xử lý chúng và nghĩa trang phát triển. Steam yêu cầu bạn thu hoạch động thực vật và thi hài để cung cấp đầu vào cho sản xuất. Đó là lý do trang nghĩa trang và trang tự động hóa liên kết với nhau dù không dùng chung ảnh chụp. Thi hài không chỉ là câu chữ tạo không khí; đó là nguyên liệu mà zombie lao động sẽ sử dụng khi có máy móc.
Phần giới thiệu trên cửa hàng mô tả việc mở rộng nghĩa trang là cách kiếm lời. Văn bản Steam không có bản đồ chính thức đến từng ô, nên Steam không liệt kê kích thước khu đất hay giá đồ trang trí. Điều bạn có thể lên kế hoạch là trình tự: giúp nghĩa trang vận hành, rồi trang trí và chôn cất cho đến khi các mốc công khai về chất lượng và số lần chôn cất tăng lên. Bản demo ngày 14 tháng 9 đã có hoạt động đào và trang trí nghĩa trang theo tin chính thức, nên phiên chơi đầu không phải khu hướng dẫn biệt lập bị khóa.
Các buổi thuyết giảng, hòa nhạc và bầu cử diễn ra ở nơi khác. Nghĩa trang là lớp nền: mộ phần, điểm thu hoạch cùng lối đi có ghế dài, cây cối và sân làm việc trong ảnh tĩnh của Steam. Một vật trang trí vẫn có thể đặt dù không tăng chất lượng. Steam chưa từng nói mọi vật thể đều là điểm chất lượng, nhưng chỉ một món trang trí sẽ không giúp đạt Home Sweet Tomb.
Hai mốc chất lượng công khai
True Graveyard Keeper được trao khi bạn đã chôn 50 thi thể. Home Sweet Tomb được trao khi chất lượng nghĩa trang đạt 200. Steam đăng các mô tả này kèm biểu tượng riêng trên trang thành tựu cộng đồng. Chúng không phải công thức ẩn, cũng không phải bảng chất lượng đầy đủ. Mọi việc từ lần chôn cất đầu tiên đến hai cột mốc ấy đều là hoạt động của người chơi mà các cửa hàng không định lượng.
Hãy coi 50 lần chôn cất là kiểm tra khối lượng và 200 chất lượng là kiểm tra diện mạo. Bạn có thể chưa đạt một mốc khi theo đuổi mốc kia nếu chỉ chôn mà không trang trí, hoặc chỉ trang trí mà không xử lý người chết. Danh mục thành tựu xếp cả hai vào hạng mục nghĩa trang, nên bạn có thể lọc chúng mà không cần mở trang thực thể cụt. Hướng dẫn này chỉ cần các con số và thực tế rằng Steam chưa công bố công thức tính chất lượng.
Hãy ghi nhớ hai mốc này khi quyết định dành một đêm để trang trí hay xử lý xe thi thể mới. Danh mục xếp cả hai hàng vào bộ lọc nghĩa trang, với tỷ lệ mở khóa đều thấp hơn nhiều so với một phần trăm trong ảnh chụp Steam ngày 24 tháng 9 năm 2026. Các tỷ lệ đó sẽ thay đổi; ngưỡng 50 và 200 thì không.
Danh sách việc nghĩa trang cho phiên chơi đầu
Nếu đã chuyển tệp lưu demo, hãy vào bản 1.0 trước khi tháo dỡ nghĩa trang. Tin demo chính thức cho biết tệp lưu được chuyển tiếp; bản sửa nóng ngày ra mắt đã khôi phục nội dung phòng xông hơi đặt trước và trang phục pháp quan bị thiếu trong một số tệp lưu hiện có, điều này đáng lưu ý nếu bạn đã đặt trước rồi chơi demo. Kiểm tra các phần thưởng đó trên trang demo trước khi cho rằng một vật trang trí biến mất vì chất lượng nghĩa trang.
Sau đó hoàn thành ba ô bên dưới. Đây là các bước duy nhất trong danh sách cho phiên chơi: chôn cất, thu hoạch và nâng chất lượng. Các bài thuyết giảng thuộc nhóm thành tựu đức tin (Words of Faith, Shepherd of Souls, Stroke of Genius) và gắn với giáo đoàn của pháp quan hơn là đất nghĩa trang. Nấu ăn, canh tác, cây cối và cá có các mốc sản xuất riêng trong danh mục thành tựu. Hãy dùng danh sách này để khởi động nghĩa trang, không phải làm kế hoạch hoàn thành 100 phần trăm.
Bỏ qua mọi mục mà tệp lưu demo của bạn đã hoàn tất. Các ô được lưu trong trình duyệt này, nên bạn có thể đánh dấu qua nhiều lần truy cập mà không cần ghi chú trên lớp phủ Steam. Chúng không phải thành tựu và không mở khóa gì cả; mục đích là tạo trình tự quản lý nghĩa trang cho giờ đầu tiên thay vì để lại một khu đất trống.
Khi nghĩa trang cung ứng cho phần còn lại của bản đồ
Sản lượng nghĩa trang là nguồn nhân lực cho tự động hóa bằng zombie. Zombie lao động đảm nhiệm phần lao động của đội quân xác sống; zombie cắn người đảm nhiệm chiến đấu. Không cần bảng công thức đã công bố vẫn thấy được mối liên kết: thi hài và sản vật đi vào máy móc, máy móc mở rộng quy mô nghĩa trang, còn nghĩa trang lớn mạnh cấp vốn cho The Town.
Vòng lặp khôi phục The Town vẫn cần một nghĩa trang vận hành tốt. Đơn hàng thị trấn và quầy hàng thương nhân nằm ở trang khác vì Steam mô tả chúng như một khu phố, không phải các ngôi mộ bổ sung. Tuyến này chỉ dành cho đất đai, chôn cất và chất lượng. Khi sẵn sàng sử dụng sản lượng đó, hãy mở mục tự động hóa, rồi Khôi phục The Town, sau đó đến đội quân xác sống nếu zombie cắn người đang chiếm giữ một quận.
Words of Faith là bài thuyết giảng đầu tiên, không phải một lần chôn cất. Hãy để nó ở trang pháp quan. First Blood là trận chiến đầu tiên, không phải một nhát xẻng. Hãy để nó ở trang quân đội. Nghĩa trang chỉ cần cung cấp nguyên liệu cho phần còn lại của tập bản đồ và trông như có người đang làm việc.
Những gì cửa hàng không định lượng
Steam không công bố kích thước mộ, danh mục đồ trang trí hay đường cong chất lượng. Lazy Bear Games cũng chưa đăng bảng tính nghĩa trang. Vì vậy, trang này ít số liệu nhưng tập trung vào trình tự. Bạn chôn cất, thu hoạch, mở rộng và theo dõi hai mốc công khai. Mọi thông tin khác đều là quan sát trong trò chơi mà bạn nên tự kiểm chứng trong tệp lưu 1.0, thay vì sao chép từ wiki khai thác dữ liệu trò chơi.
Giới hạn đó là lý do tuyến này vẫn là đầu mối hệ thống thay vì nơi tập kết vật phẩm. Không có ảnh chân dung chính thức cho từng ngôi mộ. Ảnh tĩnh độc quyền trên trang này là ảnh rìa nghĩa trang do Steam phát hành, không phải biểu tượng của từng ô đất. Nếu bản vá sau này công bố công thức chất lượng, hướng dẫn này nên bổ sung bảng; còn hiện tại, Steam chưa từng đăng công thức nào.
Nếu cần một con số mà Steam chưa công bố, đừng lấy dữ liệu từ bản trích xuất không chính thức để đưa vào hướng dẫn này. Số lượng trạm quan sát được nên nằm trong sổ ghi chép, không phải trong một câu khiến người đọc tưởng là thông tin chính thức. Tập bản đồ này thà để trống còn hơn đăng bảng chất lượng giả.
Câu hỏi thường gặp
Có công thức chính thức tính chất lượng mộ không?
Steam không công bố công thức tính chất lượng. Các con số Steam duy nhất là mốc 50 lần chôn cất của True Graveyard Keeper và mốc chất lượng 200 của Home Sweet Tomb trong danh sách thành tựu Steam. Hãy dựa vào hai mốc công khai này khi trang trí. Nếu đã hoàn tất chôn cất, hãy trang trí hướng tới 200.
Bản demo có hoạt động ở nghĩa trang không?
Tin demo chính thức liệt kê đào và trang trí nghĩa trang trong số các nhiệm vụ của bản chơi thử dài 3-4 giờ, đồng thời cho biết tệp lưu demo được chuyển sang bản 1.0. Hãy bắt đầu từ đó nếu muốn nghĩa trang đã vận hành khi trò chơi đầy đủ ra mắt ngày 22 tháng 9.
